2022-05-10 09:52:17 - 米境通跨境電商

    

    Shopify平臺(tái)是面向全球各地的賣家的，同樣到你商店得客戶也是來自全球各地的，所以店鋪語(yǔ)言翻譯就很重要了。如果Shopify店鋪可以翻譯成買家當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言，那么對(duì)提升轉(zhuǎn)化肯定有很大的幫助，所以Shopify要怎么翻譯呢？下面就給大家介紹一下要怎么操作。

    Shopify語(yǔ)言添加操作

    Shopify怎么翻譯？

    想要Shopify店鋪有翻譯功能，要先符合以下三點(diǎn)要求：

    1、店鋪安裝了受支持的第三方語(yǔ)言翻譯應(yīng)用程序。

    2、Shopify所選的主題和多種語(yǔ)言兼容。

    3、具有語(yǔ)言選擇器的模板。

    Shopify添加新語(yǔ)言操作：

    1、在Shopify后臺(tái)中，轉(zhuǎn)到設(shè)置。

    2、單擊商店語(yǔ)言。

    3、在翻譯語(yǔ)言中，單擊添加語(yǔ)言。

    4、從下拉菜單中選擇一種語(yǔ)言，然后單擊添加。單擊訪問Shopify應(yīng)用商店，然后按照步驟將翻譯應(yīng)用安裝到您的商店。

    5、按照應(yīng)用中的步驟翻譯商店的內(nèi)容并發(fā)布新的語(yǔ)言。

    6、單擊預(yù)覽以在您的在線商店中查看不同的語(yǔ)言，可以預(yù)覽已發(fā)布的和未發(fā)布的語(yǔ)言。

    添加語(yǔ)言之后，買家訪問Shopify商店，是可以對(duì)下面的字段進(jìn)行翻譯的：

    image.png

    目前像是產(chǎn)品標(biāo)簽、文章標(biāo)簽和博客標(biāo)簽，暫時(shí)無法進(jìn)行翻譯，所以建議大家最好就是使用英文去填寫，這樣對(duì)買家的體驗(yàn)會(huì)更好。

    在開啟多種語(yǔ)言模式之后，買家進(jìn)入你的Shopify商店，就可以翻譯內(nèi)容創(chuàng)建單獨(dú)的網(wǎng)址。如果翻譯網(wǎng)址存在，之后是會(huì)自動(dòng)顯示翻譯版本的；當(dāng)翻譯網(wǎng)址不存在時(shí)，那么商店將會(huì)以商店的主語(yǔ)言來顯示內(nèi)容。

    所以大家要想Shopify店鋪實(shí)現(xiàn)翻譯功能，就要去找一些可以使用兼容的第三方應(yīng)用程序去進(jìn)行在線翻譯店鋪。翻譯完成后，客戶可以瀏覽你的商店、結(jié)賬并且以當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言接受通知，是能帶來很好的購(gòu)物體驗(yàn)的。